Un documental para ahondar en el colonialismo

En este inspirador y emocionalmente poderoso documental, llamado Doble colonización, la hermosa mirada de la directora Lin Alluna acompaña a Aaju Peter, reconocida abogada y activista inuit de Groenlandia, mientras profundiza en los escombros sociales y personales del dominio blanco sancionado para encontrar la fuerza, dentro de sus habilidades, su comunidad y sus propias vulnerabilidades, para transformar sus dificultades y experiencias dolorosas en algo sorprendente que puede inspirar a otros que también luchan con los efectos perjudiciales del colonialismo.

Conoce qué opinan la directora y la protagonista de este documental sobre su producción audiovisual.

Lin Alluna

¿Cómo surgió este filme? ¿De dónde provino la idea? ¿Qué te inspiró?

Conocí a Aaju Peter por casualidad hace siete años en Copenhague, cuando aún estaba en la escuela de cine. En ese momento, no sabía quién era, pero me cautivó de inmediato, así que reuní el valor para invitarla a tomar un café. Me sentí honrada de que se tomara el tiempo para reunirse conmigo y esas primeras horas que pasé con Aaju cambiaron mi vida. Ella reveló verdades ocultas sobre mí misma y la historia de mi país, que supe que tenía que encontrar una manera de compartir. Aaju encendió una llama en mí, y dos años después comenzamos a filmar juntas.

¿Cuánto tiempo tomó hacer la película?

Nos llevó siete años desde la primera vez que nos encontramos en 2015 hasta que tuvimos una película terminada. Fue un viaje lleno de risas, lágrimas y (para mí) muchas revelaciones, ya que estábamos construyendo una relación de confianza y desarrollando la película.

¿Hubo algo especial técnicamente que utilizaste en la realización de esta película?

Aaju es una brillante narradora y tiene un lenguaje tan fuerte y poético que cuando describió su experiencia como niña al ser llevada a Dinamarca como “blanqueamiento”, se me ocurrió visualizar la escena del blanqueamiento mediante una actuación en súper 8. Fue muy conmovedor que tanta gente se uniera para hacer que la escena sucediera y me sentí privilegiada de ser parte de un momento tan poderoso.

¿Qué quieres que la audiencia saque de esta película?

No importa quién seas, de dónde vengas y por lo que hayas pasado, puedes allanar el camino para que las generaciones futuras prosperen. No tienes que ser perfecto para marcar la diferencia. Tu historia es tu poder.

Aaju Peter

¿Cómo se acercó el equipo de filmación/director a ti acerca de la película? ¿Por qué aceptaste participar?

Conocí a Lin Alluna en Copenhague, donde me habían invitado a dar una charla sobre la caza de focas y cómo la prohibición de la caza de focas en Europa afectó negativamente el bienestar social, económico y cultural de los inuit en el Ártico circumpolar. Lin me vio caminando por una de las calles de Copenhague y me dijo que quería hablar conmigo. Cuando me preguntó si quería tomar un café con ella, acepté. Estaba interesada en conocer más sobre mi historia, así que le conté sobre cómo fui enviada a estudiar a Dinamarca desde Groenlandia cuando era niña, cómo perdí mi lengua materna y mi conexión con lo groenlandés, mi cultura y cómo ser una groenlandesa.

¿Dónde encuentras inspiración?

Encuentro mi inspiración en los niños, los jóvenes y los adultos jóvenes. Encuentro que su enfoque es que la vida está llena de posibilidades. Encuentro que sus mentes no están limitadas por todas las cosas que se pueden hacer en la vida. Encuentro eso muy refrescante. También encuentro mi inspiración en líderes mundiales que inspiraron el cambio a pesar de obstáculos inimaginables, dificultades y metas aparentemente imposibles. Lo que me inspira es que al final de una vida de lucha, perseveraron y hicieron del mundo un lugar mejor para los demás.

Descubre la asombrosa historia de Aaju Peter en “Doble colonización“, un documental que te llevará en un viaje conmovedor y motivador. Únete a nosotros para presenciar su valiente lucha por los derechos indígenas y su resiliencia para convertir el dolor en poder. ¡No te pierdas esta experiencia cinematográfica única!